Bald blühts hier

Die erste Amaryllis öffnet gerade ihre Blütenscheide:
The first Amaryllis opens the flower-sheath:
Amaryllis

Die andere musste ich zurückschneiden, damit sie sich zu einer Knospe bewegen ließ:
The other needed the greenery cut back to be prodded into making flowers:
Amaryllis treibt aus