• appartment - curtains - Schlumbergera

    Alles Rot

    10 November, 2013 - By 

    Hier habe ich nochmal ein Bild meines Kaktus‘- es sind immer noch nicht alle Blüten auf, aber er sieht wirklich genial aus, dieses Jahr:
    Weihnachtskaktus in Blüte

    Und da es so langsam auf den Winter zu geht und der Kaktus auch so schön rot aussieht- habe ich heute meine dicken roten Gardinen aufgehängt.
    Hier ist die neue Aussicht von meinem Frühstücksplatz:
    Fenster in Rot

    und ein Schattenspiel, das sich beim Aufhängen ergeben hat:
    Schattenspiel

    English Version:
    Everything is red!
    My cactus, which still has not opened *all* blossoms and already looks spectacular, my red „winter“ curtains that came out today and the funny play of light behind said curtain that took place in the midday sun.

  • appartment - Croton - decorations - star

    Grünzeug und Sterne

    5 Oktober, 2013 - By 

    Neulich habe ich zufällig entdeckt, dass an meinem Croton (Wunderbaum) was wächst- die Pflanze blüht!
    Croton Rispen

    Croton Rispen

    Croton Rispen

    Croton Blüten

    Croton Blüten

    Und in dieser Ecke fehlte definitiv noch was- nach etwas Suchen habe ich auch gefunden, was noch dorthin sollte:
    Stern an der Wand

    English Version:
    A while ago, I noticed that my Croton was growing something unusual- it has begun to bloom! You can see the results above.
    And for the corner opposite the door, there defintely was something missing, so I dug around in my chest of drawers until I found it. *g*

  • appartment - balcony - maintenance work

    Ich bin soooo gut! (*g*)

    27 September, 2013 - By 

    Ooh ja! Ich hab diese Woche noch ziemlich viel auf die Beine gestellt.
    Zwei Heizungen gestrichen:
    Heizung im Bad

    Heizung im Schlafzimmer

    Mit Hilfe meines Dremels die Halterungen für das Plissee in einen gebrauchsfähigen Zustand gebracht – nun klappts, hurra!
    Ganz zu:
    Plissee geschlossen

    Halb auf:
    Plissee halb offen

    Fast ganz runter:
    Plissee fast ganz unten

    Und meinen Balkon auf Herbst umgestellt- mal sehen, wie lange die Chrysantheme überlebt, flöt.
    Blumenkasten mit Heide

    Bauernchrysantheme in Orange

    English Version:

    I am sooo good! (LOL!)
    I got a lot done in this last week of my holiday! I painted two heaters, dremeled the keepers of the Plissee into submisson, so that they now work on my window, too – yay! And got my balcony into autumn mood. I hope this Chrysanthemum will survive longer than they usually do with me. ^==^;;;