





Das kleine Novemberfohlen Life und seine Mama Layla



Goldi wollte auch mal mit einem schicken Bild ins Blog. *g*
English Version
Goldi wanted to have a nice image of her posted, too.
Ah, and I have updated my previous post with the English translation.

Be the chief but never the lord.
(both quotes by Lao Tzu)
Und ich habe dem Blog neue Farben verpasst, die Leutchen, die Einträge per Mail kriegen, müssen dann halt mal auf den Link klicken, um das zu sehen.
The blog got a new colour scheme- if you receive posts by mail, you will have to visit the site to see.


If you have seen nothing but the beauty of their markings and limbs, their true beauty is hidden from you.
(Author unknown)
Bei meinen Eltern blüht das Apfelbäumchen:
At my parent’s place the appletree flowers:

Die Weide sieht sehr frühlingshaft aus:
The pasture looks like spring:

Und ist voller Blumen, keine Ahnung was das so alles ist…
Full of flowers, no idea what they are, but they are pretty…



Ein sicheres Zeichen das der Frühling auf dem Weg ist:


Zufriedene Pferde = glücklicher Mensch ♥

Ich hab dem Frühling auf meinem Balkon schonmal nachgeholfen:


Seit fast einem Monat habe ich nun das Glück, wieder Tiere in meinem Leben zu haben. ♥
Pferde und Katze(n), was braucht der Mensch mehr?
Und plötzlich ist das Leben voller Pferde *g*

Amor


Lenni


Goldi


English Summary:
And suddenly life is full of animals again, as it should be. What more do you need but horses and a cuddly barn cat? ♥
Seen above are the two retired horses in my care and Lenni the cat that all make my life *so* much better.
>I signed the petition today, I was too late for the „No-Rollkur-List“, but this one I found in time.
The so called „progressive list“ would make it legal to ride an injured or otherwise not fit horse in competition under the use of painkillers.
The wellfare of the horses would be worth absolutely nothing like this.(They are already on a good way to it anyway…)
You can read about it, and sign, here: www.no-fei.com
People really need to get the „dollar-signs“ out of their eyes and remember that their sport involves a living being that gives its very best for them daily. And how do they reward it? Very badly.
So here is the chance to raise your voice together with people all over the world. May the ears of Princess Haya and her „experts“ ring…