• Amaryllis - between the years - orchids - phalaenopsis

    Geht doch!

    Ich hatte ja auf eine Weihnachtsblüte getippt, aber die Phal. Mashimo wollte es wohl mal wieder besonders schön machen und hat eine echte Riesenknospe heranreifen lassen. Die geht nun langsam auf und so wird es wohl eine Neujahrsblüte werden. 🙂
    Phal. Mashimo, Knospe

    Bei den Amaryllen wird immer noch geblüht wie wild. Der zweite Stiel der ersten Pflanze hat ebenfalls sechs Blüten hervorgebracht, ich bin echt platt:
    Amaryliis, sechs Blüten

    Die zweite Pflanze hat gerade begonnen zu blühen- hier mit vier Blüten, der zweite Trieb sieht aber viel dicker aus, bin gespannt was da rauskommt.
    Amaryllis, 4er Blüte

    English Summary:
    Didn’t I say so? Well, actually I said I get a Christmas-flower, but then Phal. Mashimo wanted to really outdo herself again and produced a huge bud, which took time. Now it slowly unfolds and so I am going to get a New Year Blossom, it seems. 🙂

    The Amaryllis are still very busy. Plant 1 has now the second set of flowers open (one still opening) and again, there are six big red flowers! I am extremely delighted about that unexpected mass of flowers.
    The second plant has a more usual number of four flowers in the making, but the second spike has a much larger flowersheath, so I am curious how many flower’s I’ll get in the second round for that one.

  • computers

    Aaarrgh, soooo spannend

    Bitte, bitte lass es funktionieren…
    Ich konnte ntürlich nicht warten und hab mal eben die neue Platte reingetan. Und jetzt kann ich außer warten und hoffen nichts machen. (Ich bin allerdings vorsichtig optimistisch, weil die Wiederherstellungs-CD auf Anhieb lief und auch der Speicherort sofort gefunden wurde.)
    Gehirntransplantation am Computer *g*

    Systemwiederherstellung


    English summary:

    Please, please, pretty please work out well!
    Of course I could not wait and began my brain-transplantation on the computer, putting the new HDD in and am now running the recovery that writes the image of the whole system on the empty drive. Now all I can do is wait and pray to the computer deities to be favourably inclined, LOL!!

    EDIT:
    Und alles hat geklappt- ca. 30 Minuten Zeitaufwand und 2,5 Std. Kopieren (macht der Rechner ja allein) und alles ist wie vorher. Super!
    And it all worked out- about 30 Minutes of work for the user and 2,5 hours copying time for the computer and everything is just like before. Wonderful!

  • dendrobium - orchids

    Dendro-News

    Ende November hatte ich bei Blume 2000 für 3 Euro eine aussortierte Dendrobium Nobile Hybride mitgenommen, damit ich mein schon vorhandenes kleines Dendro Nobile damit zusammenpflanzen konnte und endlich eine vernünftige Topfgröße erreicht wurde.

    So sah das dann aus, die neue Pflanze blühend im Vordergrund:
    dendro hybriden

    Die Blüten:
    dendro blüten

    Die Blüten blieben noch erstaunliche 2,5 Wochen eine Augenweide (immerhin war die Pflanze schon in der Ecke bei den herabgesetzten Artikeln…), dann war die Pflanze ausgeblüht und wirkte ziemlich erschöpft, man beachte die hängenden Blätter (auch nach dem Tauchen). Der Pflanzenteil mit der helleren Färbung und den stehenden Blättern ist die Pflanze, die schon länger da ist:
    Dendro-WG

    Aber dann gestern bei der Krabbeltier-Kontrolle die erfreulichen Lebenszeichen:
    Ein paar Kindel, eins hier im Bild:
    Dendro Kindel

    und ein Neutrieb (ich glaub es sind noch mehr, aber die sind noch nicht alle so gut sichtbar):
    Dendro Neutrieb

    English Summary:
    Around the end of November, I had found a discounted Dendrobium Nobile Hybrid in the „old stuff“ corner at the local flowershop and since it did cost only 3 Euro, I took it home.
    The plan was to plant it into one pot with my resident small Dendro Nobile hybrid, so that I finally could use a proper pot and get to normal watering intervalls. So this was done and the new plant delighted me for 2,5 weeks with its flowers (I find this astounding, as it was already sorted into the discount corner…) before it finished blooming. Then it looked pretty spent, though.

    You can see it above, the leaves don’t stand but hang, even right after watering. The parts with the lighter green and the standing leaves belong to the plant that has been here longer.
    When I checked both closely in the weekly check for creepy-crawlies, I saw to my great delight that there was some new life in the plant afterall. It is making new shoots and keikis both. Some of the activity is pictured above.

  • between the years

    Nochmehr schöne Sachen

    Ich habe heute ein Silvester-Verwöhnpaket von Mami bekommen (♥!)
    Silvester-Paket
    Hier zusehen auf meiner schönen neuen Decke. Alles was man Silvester so braucht.

    Und bei den reduzierten Weihnachtssachen habe ich dann heute im Depot noch diesen Teelicht-Halter gefunden. (Es folgt ein kurzes Video, ich hoffe das klappt und man kann es sehen)

    English Summary:
    Today I got even more spoilings! Mum has brought me a „spoilings for New Year’s Eve“ package- shown on top of my wonderful red blanket above. It contains everything that a good New Year’s Eve needs. *whiskers*
    And in the shops I found this cute tea-light merry-go-round. (There is a video embedded above- if that is not visible in the mail-post version, go to the blog directly to view it.)

  • Christmas - Yuletide

    Frohe Weihnachten 2

    Ich sitze hier gerade gemütlich in meinem Sessel, Tee in der Hand und Weihnachtsmusik an und sehe das hier:
    Weihnachtsecke

    Weihnachtsbaum

    So kann ich diesen supergemütlichen Tag prima ausklingen lassen. Gestern und heute habe ich mich bei meinen Eltern verwöhnen lassen und das war wirklich toll. Wenn ich schnurren könnte, würd ich das jetzt machen.

    English Summary:
    I am sprawling in my armchair and have the view that you see on the images above.
    That’s the ideal way to end a super-purry day that was spent at my parent’s place, just like last afternoon/evening. It was ever so cosy and if I could purr, I would now.

    Windlicht

  • Amaryllis

    Alle Knospen springen auf

    Amaryllis Blüte
    Alle Knospen springen auf, fangen an zu blühen.
    Alle Nächte werden hell, fangen an zu glühen.
    Knospen blühen, Nächte glühen,
    Knospen blühen, Nächte glühen.

    Alle Menschen auf der Welt fangen an zu teilen.
    Alle Wunden auf der Welt fangen an zu heilen.
    Menschen teilen, Wunden heilen,
    Knospen blühen, Nächte glühen.

    Alle Augen springen auf. fangen an zu sehen.
    Alle Lahmen stehen auf, fangen an zu gehen.
    Augen sehen; Lahme gehen,
    Menschen teilen, Wunden heilen,
    Knospen blühen, Nächte glühen.

    Alle Stummen hier und da fangen an zu grüßen.
    Alle Mauern tot und hart werden weich und fließen.
    Stumme grüßen, Mauern fließen,
    Augen sehen, Lahme gehen,
    Menschen teilen, Wunden heilen,
    Knospen blühen, Nächte glühen.
    (Kirchenlied von ?)

  • Advent 12 - Amaryllis

    Bald blühts hier

    Die erste Amaryllis öffnet gerade ihre Blütenscheide:
    The first Amaryllis opens the flower-sheath:
    Amaryllis

    Die andere musste ich zurückschneiden, damit sie sich zu einer Knospe bewegen ließ:
    The other needed the greenery cut back to be prodded into making flowers:
    Amaryllis treibt aus

  • Advent 12 - boots - central heating - fail

    Adventskalender

    In meinem Adventskalender waren heute diese wunderbar warmen Hausschuh-Stiefel. 🙂 Das passte wunderbar, denn über Nacht war die Heizung mal wieder ausgegangen und beim Aufstehen waren nur 15C in der Wohnung. *grmpf* Aber jetzt kann ich wenigstens sagen, das die Schuhe so warm sind wie sie aussehen. Danke, Mami! ♥!
    Hausstiefel

    This morning, I found in my advent calendar these wonderfully warm indoor-boots. It really fit, because the central heating gave out again overnight and I woke to an appartment that was only 15C „warm“. By now the heating works again, but who knows how long? Anyhow, the boots are just as warm as they look, I could test that in the morning. Thanks, Mum! ♥!

  • Schlumbergera

    Vorweihnachtliche Blüten

    Weil mein fauler Weihnachtskaktus ja nicht blühen will (nein, immer noch nicht…), habe ich mittlerweile zwei verschiedene Ableger bekommen.
    Diese kleinen hier sind vom weißblühenden Kaktus meiner Mutter und sind heute vom Glas in die Erde gekommen:
    Weihnachtskaktus, weiß
    Ich bin ja gespannt ob die kleine Knospe noch aufgeht oder nicht.

    Dieser große hier hat heute einen schicken Übertopf bekommen. Ich liebe die Blüten, besonders wenn man mit der Kamera die ganzen Details sieht:
    Weihnachtskaktus, rot
    Weihnachtskaktus, Blüte
    Weihnachtskaktus, Blüte
    Weihnachtskaktus, Blüte

    English Summary:
    Since my own Schlumbergera is too lazy to bloom (yes, still..), I did acquire two offshoots of other plants by now.
    On the first piccie the small ones from my Mum’s white cactus, they were moved from the glas into soil today. I am now very curious if the tiny bud will stay on or not.
    The bigger one did get a shiny new pot today. *g* I love its flowers and all the details seen through the camera.

  • funny but true

    A message from the Queen

    Vile pointed this brilliant post out for me on tumblr.com, the text was originally posted there by:
    bulletinaweave here: http://bulletinaweave.tumblr.com/post/35114520893/a-message-from-the-queen-to-the-citizens-of-the

    Quote of the original post begins here:
    A MESSAGE FROM THE QUEEN

    To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II

    In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately. (You should look up ‘revocation’ in the Oxford English Dictionary.)

    Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except North Dakota, which she does not fancy).

    Your new Prime Minister, David Cameron, will appoint a Governor for America without the need for further elections.

    Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.

    To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:

    ———————————-

    1. The letter ‘U’ will be reinstated in words such as ‘colour,’ ‘favour,’ ‘labour’ and ‘neighbour.’ Likewise, you will learn to spell ‘doughnut’ without skipping half the letters, and the suffix ‘-ize’ will be replaced by the suffix ‘-ise.’ Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up ‘vocabulary’).

    ————————————

    2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ”like’ and ‘you know’ is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter ‘u” and the elimination of ‘-ize.’

    —————————-

    3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.

    ————————-

    4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you’re not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can’t sort things out without suing someone or speaking to a therapist, then you’re not ready to shoot grouse.

    ———————————

    5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.

    ———————————

    6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.

    ——————————

    7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.

    —————————-

    8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.

    —————————-

    9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth – see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat’s Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.

    ——————————-

    10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialect in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one’s ears removed with a cheese grater.

    ——————————-

    11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).

    ——————————-

    12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.

    ——————————

    13.. You must tell us who killed JFK. It’s been driving us mad.

    ————————-

    14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty’s Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).

    ———————-

    15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.

    God Save the Queen!

    PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!

    End of quote

  • orchids - phalaenopsis

    Noch mehr „Grünzeug“

    Heute habe ich meine größte Hybride mal gemessen- die sieht nicht nur groß aus…
    Dtps. Golden Beauty

    Dtps. Golden Beauty

    …die Doritaenopsis Golden Beauty ist auch groß:
    Blattlänge
    Dieses 22 cm lange Blatt hat sie in meiner Obhut wachsen lassen. Im Februar habe ich sie dann ein Jahr und ich hoffe dann irgendwann mit einer Blüte rechnen zu dürfen, denn ich habe festgestellt, dass die Phalaenopsis-Hybriden bei mir ca. 1 Jahr brauchen, bis sie sich eingelebt haben.

    Ein Hammer Wurzelwachstum hat die kleine Doritaenopsis Black Jack seit sie in reiner Rinde mit ganz wenig Spaghnum Moos sitzt. Die macht zwar keine Anstalten blühen zu wollen, aber dafür wächst sie wie verrückt.
    Black Jack Wurzeln

    English Summary:
    Today I measured my tallest Phalaenopsis-Hybrid, a Doritaenopsis Golden Beauty- and lo, the big leaf that it made here in my care is 22cm long! In February, I will have it one year and I hope for flowers somewhere around that time, since I have noticed that it takes most Phalaenopsis-Hybrids about a year to settle down properly and reach their full potential.
    The little Doritaenopsis Black Jack makes no attempts at blooming, but ever since it sits in pure pine bark with just a little spaghnum moss, it grows roots like heck. When I got it, it was a young plant with not much roots at all. Now they grow and grow and grow.

  • bratonia tessa - Howeara Lava Burst - multi generic orchid - multi-hybrid - odontioda stirbic - oncidopsis nelly isler - orchids - phalaenopsis

    Es grünt so grün…

    …weil die Pflanzen gerade eine Aktivitätsphase haben.

    Der Neutrieb der Bratonia Tessa ist schon ziemlich groß geworden- vorallem wenn man bedenkt, dass die Pflanze damit erst im September angefangen hat.
    Neutrieb Bratonia Tessa
    Neutrieb Bratonia Tessa

    Den Überraschungs-Neutrieb des Monats hat die Nelly Isler- die war nach der Blüte so „erschöpft“, dass ich dachte vor dem Frühjahr passiert da bestimmt nichts mehr- denkste, die zweitälteste Bulbe treibt aus:
    Neutrieb Nelly Isler
    Neutrieb Nelly Isler

    Dann hier die Fortschritte der Blütentriebe in Arbeit:
    Gelbe Phalaenopsis:
    BT Phal. Gelb

    Phalaeonopsis Mashimo (da ist schon der Trieb bunt bevor sie blüht *g*)
    BT Phal. Mashimo

    Und dann war da noch dieses winzige Ding an der Howeara Lava Burst, mit dem bloßen Auge konnte ich das nicht richtig einordnen, darum habe ich Fotos gemacht.
    Da unten, bei der neuen Wurzelspitze, da ist doch was?
    Howeara BT

    Im Gegenlicht wirds deutlicher: Da ist was! Und, mit viel Glück ist „das“ auch ein Blütentrieb!
    BT Howeara Lava Burst

    Ich finde es sieht ziemlich nach Blütentrieb aus. (Spannend!)
    BT Howeara

    Und hier verliert sich so langsam die Farbe. Das Gelb in dem Scheck-Muster ist schon weg:
    Odontioda Stirbic

    English Summary:
    Growth everywhere, the orchids are pretty active currently.
    First on the pictures above you see the impressive new shoot of the Bratonia Tessa- even more so impressive, when recalling that it came into existence in September, that’s a lot of growing in just one month.

    Then the surprise-new-growth of the month: And the award goes to- Nelly Isler, LOL!!
    I was really baffled to find a shoot on the older bulb today- after flowering, the plant looked so wrung out that I did not think that anything would happen until spring.

    Then the progress of the spikes on the two Phals- growing happily. I really love how already the spike is colourful on the Phal. Mashimo.

    And then there was this little thing on the Howeara Lava Burst- or wasn’t it? Squintings didn’t help, I couldn’t see the tiny thing sharp enough, so I took piccies. And there is definitely something. And in the picture against the light, it definitely looks as if it might be a tiny spike in the making. Sooo exciting!

    And on the Odontioda, the colours are slowly fading from the flowers- the yellow pattern of them is already white.